"test" meaning in język angielski

See test in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɛst, tEst [SAMPA] Audio: En-us-test.ogg , En-uk-a test.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav
  1. test
    Sense id: pl-test-en-noun-n4bQgYhM
  2. próba
    Sense id: pl-test-en-noun-eK3989No
  3. sprawdzian
    Sense id: pl-test-en-noun-2rFneOIS
  4. sprawdzian, test, klasówka, kartkówka
    Sense id: pl-test-en-noun-~0N-0dU6 Topics: education
  5. badanie (np. krwi)
    Sense id: pl-test-en-noun-sQ3PN-Iv
  6. test (fragment programu sprawdzający poprawność kodu)
    Sense id: pl-test-en-noun-gW3X53il Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: check, attempt, try
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: order a test, run a test, blood test, unit test, end-to-end test, E2E test, integration test, tester [noun], pretest, testing, retest, pretest, retest, testing [adjective], untestable, testable

Verb

IPA: tɛst, tEst [SAMPA] Audio: En-us-test.ogg , En-uk-a test.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav
  1. testować
    Sense id: pl-test-en-verb-nGYj1Jf3
  2. badać
    Sense id: pl-test-en-verb-8D8YxUL3
  3. sprawdzać
    Sense id: pl-test-en-verb-9bLLVBYD
  4. egzaminować
    Sense id: pl-test-en-verb-ok57uj3G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: check, examine Related terms: tester [noun], pretest, testing, retest, pretest, retest, testing [adjective], untestable, testable
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "order a test"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "run a test"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "blood test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "unit test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "end-to-end test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "E2E test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "integration test"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "tester"
    },
    {
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "untestable"
    },
    {
      "word": "testable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "test"
      ],
      "id": "pl-test-en-noun-n4bQgYhM",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "próba"
      ],
      "id": "pl-test-en-noun-eK3989No",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawdzian"
      ],
      "id": "pl-test-en-noun-2rFneOIS",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I got an A on the test.",
          "translation": "Dostałem 5 z kartkówki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprawdzian, test, klasówka, kartkówka"
      ],
      "id": "pl-test-en-noun-~0N-0dU6",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeffrey Kluger: \"The New Drug Crisis: Addiction By Prescription\" [w:] TIME, September 13, 2010. vol. 176, no. 11; s. 36",
          "text": "He struggled with the disease for several years—through the battery of tests and the horror of a diagnosis and, worst of all, through the pain that came from the treatment",
          "translation": "Walczył z chorobą przez kilka lat; przeszedł zestaw badań i horror diagnozy oraz, co najgorsze, ból, który pojawił się podczas leczenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "badanie (np. krwi)"
      ],
      "id": "pl-test-en-noun-sQ3PN-Iv",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "test (fragment programu sprawdzający poprawność kodu)"
      ],
      "id": "pl-test-en-noun-gW3X53il",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛst"
    },
    {
      "ipa": "tEst",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-test.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "check"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "attempt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "try"
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "tester"
    },
    {
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "untestable"
    },
    {
      "word": "testable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "testować"
      ],
      "id": "pl-test-en-verb-nGYj1Jf3",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "badać"
      ],
      "id": "pl-test-en-verb-8D8YxUL3",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawdzać"
      ],
      "id": "pl-test-en-verb-9bLLVBYD",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "egzaminować"
      ],
      "id": "pl-test-en-verb-ok57uj3G",
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛst"
    },
    {
      "ipa": "tEst",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-test.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "check"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "examine"
    }
  ],
  "word": "test"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "order a test"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "run a test"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "blood test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "unit test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "end-to-end test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "E2E test"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "integration test"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "tester"
    },
    {
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "untestable"
    },
    {
      "word": "testable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "test"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "próba"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawdzian"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I got an A on the test.",
          "translation": "Dostałem 5 z kartkówki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprawdzian, test, klasówka, kartkówka"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeffrey Kluger: \"The New Drug Crisis: Addiction By Prescription\" [w:] TIME, September 13, 2010. vol. 176, no. 11; s. 36",
          "text": "He struggled with the disease for several years—through the battery of tests and the horror of a diagnosis and, worst of all, through the pain that came from the treatment",
          "translation": "Walczył z chorobą przez kilka lat; przeszedł zestaw badań i horror diagnozy oraz, co najgorsze, ból, który pojawił się podczas leczenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "badanie (np. krwi)"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "test (fragment programu sprawdzający poprawność kodu)"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛst"
    },
    {
      "ipa": "tEst",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-test.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "check"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "attempt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "try"
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "tester"
    },
    {
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pretest"
    },
    {
      "word": "retest"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "testing"
    },
    {
      "word": "untestable"
    },
    {
      "word": "testable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "testować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "badać"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawdzać"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "egzaminować"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛst"
    },
    {
      "ipa": "tEst",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-test.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-test.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "check"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "examine"
    }
  ],
  "word": "test"
}

Download raw JSONL data for test meaning in język angielski (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.